Dossier 8 lecon 1

Dossier 8 — Leçon 1


Du côté du lexique

1

— Bonjour, monsieur.
— Bonjour, madame. Je voudrais commander le livre Nouveaux Contes de Noël.
— Qui est l’auteur ?
— Je ne sais pas.
— Vous connaissez le nom de la maison d’édition ?
— C’est publié chez Hachette, je crois.
— Bien, je prends votre commande, le livre sera disponible dans une semaine.
— Vous pouvez me dire quel est le prix du livre ?
— 15,90 €, la réduction de 5 % est incluse.

2

1. chez le marchand de légumes — 2. à la pharmacie, chez le pharmacien — 3. à la boucherie, chez le boucher — 4. chez le fleuriste — 5. à l’épicerie, chez l’épicier — 6. à la boulangerie, chez le boulanger — 7. à la poissonnerie, chez le poissonnier
3

1. des carottes — 2. du poulet — 3. du cabillaud
4

1. un litre/une bouteille d’huile — 2. un paquet de bonbons — 3. un kilo/500 grammes de beurre — 4. une tranche de jambon — 5. un morceau/un kilo/500 grammes de fromage — 6. une botte de radis — 7. un tube/ pot de mayonnaise — 8. un pot de moutarde — 9. un paquet de biscuits

Du côté de la grammaire

5 Pour six personnes, il faut 50 grammes de beurre, mais pour douze personnes il en faut 100.
Pour six personnes, il faut deux oeufs, mais pour douze personnes, il en faut quatre.
Pour six personnes, il faut 15 centilitres de crème fraîche, mais pour douze personnes il en faut 30.
Pour six personnes, il faut 12 abricots, mais pour douze personnes, il en faut 24.
Pour six personnes, il faut une cuillère à soupe de sucre vanillé, mais pour douze personnes il en faut deux.
Pour six personnes, il faut 75 grammes de sucre, mais pour douze personnes il en faut 150.
6

1. — Ah non ! Désolé, il ne m’en reste plus. — 2. — Allez, je vous en donne trois kilos pour le prix de deux. — 3. — Oui bien sûr, on en a de différentes marques. — 4. — Je regrette, madame, je n’en ai plus dans cette pointure. — 5. — Oui, il y en a un, mais je ne sais pas où il est ! — 6. — Oui, j’en ai un, mais je ne sais pas où il est. — 7. — Non, je regrette, nous n’en avons pas en ce moment. — 8. — J’en voudrais une dizaine. — 9. — Il y en a trente, en moyenne. — 10. — Oui, ils en ont une toute neuve.
Du côté de la communication

7

1. b — 2. a, b, c — 3. a, b

8

Le vendeur : Vous désirez ?
La cliente : Je voudrais des pommes, s’il vous plaît.
Le vendeur : Combien en voulez-vous ?
La cliente : J’en prends un kilo.
Le vendeur : Et avec ça ?
La cliente : Donnez-moi un melon bien mûr, s’il vous plaît.
Le vendeur : Désolé, je n’en ai plus du tout.
La cliente : Bon, alors je prendrai trois pamplemousses.
Le vendeur : Vous désirez autre chose ?
La cliente : Oui, donnez-moi aussi un kilo de tomates.
Le vendeur : Ce sera tout ?
La cliente : Oui, je vous dois combien ?
Le vendeur : Ça fait 9,10 €.